Informazione
Le principali responsabilità del revisore medico comprendono l’organizzazione del lavoro del team creativo, la stesura del piano tematico delle pubblicazioni, la revisione e la correzione dei testi e la pubblicazione dei materiali.
Uno degli ambiti di lavoro più importanti per il revisore medico è:
Verifica della validità clinica
-
Verifica della descrizione delle malattie, dei sintomi, dei metodi di diagnosi e di cura in conformità con le linee guida cliniche più aggiornate (OMS, NICE, EULAR, ecc.).
-
Aggiornamento dei dati obsoleti e inserimento di riferimenti a review e meta-analisi recenti.
Valutazione della qualità dei contenuti
-
Controllo della struttura logica dell’articolo, della chiarezza delle formulazioni e dell’assenza di ambiguità.
-
Verifica dell’esattezza della terminologia medica e della coerenza nell’uso delle abbreviazioni.
Rispetto di regolamenti ed etica
-
Accertarsi che raccomandazioni e descrizioni dei trattamenti non contravvengano agli standard nazionali e internazionali.
-
Controllo delle sezioni relative al consenso informato, alle controindicazioni e alle misure di precauzione.
Moderazione dei contenuti generati dagli utenti
-
Valutazione dei commenti dei lettori e delle recensioni di esperti per individuare consigli errati, pubblicità ingiustificata o istigazioni all’automedicazione.
-
Se necessario, correzione o rimozione di pubblicazioni che contengano raccomandazioni pericolose per la salute.
Gestione e formattazione dei link
-
Verifica di tutti i collegamenti a risorse esterne: devono rimandare a fonti autorevoli (pubblicazioni su PubMed, società scientifiche, linee guida cliniche).
-
Garanzia del rispetto delle regole di citazione e linkatura per accrescere la credibilità e l’ottimizzazione SEO.
Adattamento al pubblico di riferimento
-
Controllo dello stile espositivo: per gli specialisti un taglio più approfondito e dettagliato sui meccanismi; per i pazienti un linguaggio semplificato, privo di eccessiva terminologia tecnica.
-
Mantenimento di un equilibrio tra livello professionale e accessibilità del testo.
Revisione dei materiali multimediali
-
Valutazione dell’accuratezza scientifica di infografiche, schemi, video e podcast.
-
Controllo della qualità dei sottotitoli e delle trascrizioni (se presenti).
Integrazione di feedback e aggiornamenti
-
Monitoraggio di nuove raccomandazioni e pubblicazioni, avvio della revisione dei contenuti obsoleti.
-
Risposta alle domande dei lettori e aggiornamento dei materiali sulla base dei commenti ricevuti.
Interazione con la redazione e gli sviluppatori
-
Partecipazione alle discussioni sulla strategia dei contenuti del portale e alla selezione degli argomenti prioritari.
-
Fornitura dei requisiti tecnici (formati, metadata, parole chiave) per l’ottimizzazione SEO.
Mantenimento degli standard professionali
-
Aggiornamento continuo delle proprie competenze: partecipazione a webinar e lettura di pubblicazioni specialistiche.
-
Rispetto dei principi di indipendenza e dei conflitti d’interesse durante la revisione.
Istruzione ed esperienza lavorativa
Laureato nel 2005 presso l'Università Nazionale Medica di Kiev intitolata ad A.A. Bogomolets, con specializzazione in "Medicina Generale".
Dal 2005 al 2013 ha lavorato presso la clinica medica Eurolab come specialista in metodi di ampliamento dei mercati di vendita.
Dal 2013 al 2023 ha lavorato come medico di medicina di famiglia (studio medico privato, Israele, Tel Aviv).
Dal 2013 lavora come redattore medico-scientifico per il portale web2health.com.