Unguenti per i muscoli doloranti

Il dolore muscolare può essere causato da molteplici cause. Ad esempio, può essere causato da diversi infortuni sportivi e domestici, così come da alcune patologie del sistema muscolo-scheletrico. Queste patologie includono miosite, mialgia, fibrosite, sciatica e lombalgia.

Poiché il dolore al tessuto muscolare può essere causato da diversi motivi, la terapia deve essere scelta in base al quadro clinico del problema.

Unguento per dolori muscolari è il termine generico per prodotti ricostituenti per i problemi muscolari. Questo gruppo di farmaci comprende unguenti, creme e gel.

I prerequisiti traumatici per il dolore muscolare sono accompagnati da danni ai piccoli vasi, nonché da ipossia tissutale e aumento della permeabilità capillare. Tutto ciò porta a un'interruzione del flusso sanguigno e della nutrizione dei tessuti, nonché al loro processo di guarigione. In questi casi, unguenti, gel e creme sportivi sono indicati, poiché hanno un effetto analgesico, riducono l'infiammazione, accelerano il riassorbimento, alleviano il gonfiore e riducono le dimensioni degli ematomi. Inoltre, questi farmaci aiutano a ristabilire i processi di microcircolazione nei tessuti e a stimolarne la rigenerazione. Unguenti, creme e gel sportivi si dividono in prodotti con effetto riscaldante e preparati con effetto rinfrescante.

Inoltre, per i dolori muscolari, possono essere consigliati i farmaci convenzionali utilizzati nella medicina moderna e venduti nelle normali farmacie.

Ecco un elenco incompleto di farmaci che aiutano a combattere il dolore muscolare. Gli unguenti che alleviano il dolore muscolare sono rappresentati dai seguenti nomi:

1. Apizartron.
2. Ben-Gay.
3. Bom-Bengue.
4. Butadione.
5. Bystrumgel.
6. Viprosal V.
7. Voltaren Emulgel.
8. Diclofenac.
9. Gel Dolaren.
10. Gel Dolobene.
11. Indometacina.
12. Chetonico.
13. Finalgon.
14. Efkamon.

[ 1 ], [ 2 ]

Indicazioni per l'uso dell'unguento per il dolore muscolare

• Apizartron.

Viene utilizzato per artrosi non specificata, dolori articolari, polimialgia reumatica, radicolopatia, sciatica, lombalgia con sciatica, dolore lombare, dorsalgia non specificata, lesioni non specificate della membrana sinoviale e dei tendini, mialgia, nevralgia e neurite non specificate, altre deformità acquisite specificate dell'apparato muscolo-scheletrico, dolore non specificato, lussazioni, distorsioni e lesioni dell'apparato capsulo-legamentoso dell'articolazione di un'area non specificata del corpo, lesioni di muscoli e tendini in aree non specificate del corpo.

• Ben-Gay.

Utilizzato per dolori muscolari e articolari causati da infiammazione, rigidità articolare e altri problemi. Indicato per dolori alla parte bassa della schiena e all'osso sacro causati da distorsioni. Adatto anche dopo l'allenamento e altre attività sportive ad alta intensità.

• Bom-Bengue.

Viene utilizzato per alleviare il dolore muscolare e articolare causato da distorsioni e contusioni. È indicato anche per il dolore alla parte bassa della schiena e all'osso sacro dovuto a lombalgia e sciatica.

• Butadione.

È prescritto per i processi infiammatori post-traumatici dei tessuti molli e delle articolazioni, derivanti da stiramenti, sforzi eccessivi o contusioni dei tessuti e degli organi sopra menzionati. Il farmaco è indicato per le malattie reumatiche che colpiscono i tessuti molli, in particolare tendiniti, borsiti, lesioni dei tessuti periarticolari, nonché dolori muscolari di origine reumatica e non reumatica. Il farmaco è utilizzato per le sindromi dolorose e il gonfiore causati da problemi muscolari e articolari, in particolare artrite reumatoide, osteoartrosi, radicolite, lombalgia e sciatica.

• Bystrumgel.

Il farmaco è utilizzato per infiammazioni o lesioni che interessano articolazioni, muscoli, legamenti e tendini. Tra questi problemi rientrano artrite e periartrite, borsite, tendinite, tendinite, contusioni e lesioni legamentose, lussazioni, lesioni al menisco del ginocchio, torcicollo e lombalgia, flebite e periflebite.

• Viprosal V.

Viene utilizzato per il dolore causato da artriti di varia origine, nonché da mialgia, nevralgia, sciatica e radicolite.

• Voltaren Emulgel.

Presenza di mal di schiena causato da processi infiammatori e degenerativi della colonna vertebrale, in particolare radicolite, osteoartrosi, lombalgia, sciatica. Dolori articolari preesistenti che interessano le articolazioni delle dita, del ginocchio, ecc., causati da artrite reumatoide e osteoartrosi. Presenza di dolori muscolari causati da distorsioni, contusioni, lesioni e sovraccarico di questi tessuti. Comparsa di processi infiammatori e gonfiori nei tessuti molli e nelle articolazioni causati da lesioni e malattie reumatiche, come borsite, tendinopatia, sindromi del polso, lesioni dei tessuti periarticolari.

• Diclofenac.

Utilizzato per l'infiammazione di muscoli, legamenti, tendini e articolazioni causata da patologie reumatiche, che si verificano in caso di distorsioni, carichi pesanti e contusioni. Utilizzato anche per il trattamento di forme localizzate di reumatismi dei tessuti molli con borsite, tendinopatia, periartropatia. Utilizzato per malattie reumatiche localizzate, come l'artrosi articolare.

• Gel Dolaren.

Utilizzato per miosite, fibrosite, sciatica, stiramenti muscolari e tendinei, lesioni muscoloscheletriche. Indicato per dolori muscolari e articolari, soprattutto in caso di carichi fisici elevati. Utilizzato per trattare fenomeni infiammatori e degenerativi a carico delle articolazioni.

• Gel Dolobene.

Il farmaco è indicato per il trattamento di ematomi e processi infiammatori nei tessuti molli, muscoli, tendini, guaine tendinee e legamenti in caso di contusioni, compressioni e lesioni. Il farmaco è inoltre indicato per nevralgia, periartrite scapolo-omerale, artrite epidurale della spalla, tendinite, tendovaginite, borsite, artrite, osteoartrite deformante, tromboflebite superficiale e ulcere trombotiche causate da insufficienza venosa cronica.

• Indometacina.

Viene utilizzato per i processi infiammatori di tendini, legamenti, muscoli e articolazioni causati da lesioni. È inoltre prescritto per il trattamento dell'infiammazione dei tessuti molli in caso di tendinopatia, tendinite e borsite. È indicato per mialgia, lombalgia e sciatica. Viene utilizzato per i processi infiammatori e degenerativi dell'apparato muscolo-scheletrico, ad esempio nell'osteoartrosi deformante, nell'artrite reumatoide, nella spondilite anchilosante, nell'osteocondrosi, ecc.

• Chetonico.

È indicato per le malattie infiammatorie di natura degenerativa che caratterizzano l'apparato muscolo-scheletrico: artrite reumatoide, artrite sieronegativa, morbo di Bechterew, artrite psoriasica, sindrome di Reiter, sintomi della gotta, nonché pseudogotta e osteoartrosi. È indicato per tendiniti, borsiti, mialgie, nevralgie, radicoliti, sindromi dolorose post-traumatiche e post-operatorie, accompagnate da processi infiammatori e aumento della temperatura corporea.

• Finalgon.

Il farmaco è indicato per il trattamento dei dolori muscolari e articolari causati da sforzi eccessivi, artrite, lombalgia, sciatica, neurite, tendinite, borsite.

• Efkamon.

Il farmaco è prescritto per artrite acuta, poliartrite, mialgia, nevralgia, lombalgia, miosite cervicale, reumatismi, radicolite lombosacrale, emicrania, contusioni, spondilite deformante, troncite, ganglionite della colonna cervicotoracica.

Modulo di rilascio

• Apizartron.

Il medicinale è un unguento di colore bianco o giallastro. Il farmaco viene confezionato in tubetti di alluminio da venti o cinquanta grammi, sigillati con un foglio di alluminio e chiusi con tappi di plastica. Ogni tubetto è confezionato in una confezione di cartone. Cento grammi di medicinale contengono veleno d'api - tre milligrammi, salicilato di metile - dieci grammi, isotiocianato di allile - un grammo, lauril solfato di sodio - settecento milligrammi, vaselina bianca - sei grammi, alcol cetostearilico emulsionato - quattordici grammi, acqua - fino a cento grammi.

• Ben-Gay.

Il farmaco è disponibile sotto forma di crema e balsamo per sportivi dalla consistenza cremosa. La crema e il balsamo sono confezionati in tubetti di alluminio contenenti trentacinque grammi di farmaco ciascuno. I tubetti sono inseriti uno alla volta in una confezione di cartone e forniti con un foglietto illustrativo.

Ogni grammo di crema contiene principi attivi: centocinquanta milligrammi di salicilato di metile e cento milligrammi di mentolo. Gli eccipienti includono una certa quantità di acido stearico, glicerolo monostearato, polisorbato 85, tristearato di sorbitano, trolamina e acqua purificata.

Ogni grammo di balsamo sportivo contiene i seguenti principi attivi: salicilato di metile (duecentottanta milligrammi), mentolo (cento milligrammi). Gli eccipienti presenti nella composizione del farmaco contengono una certa quantità di glicerolo monostearato, lanolina, polisorbato 85, acqua purificata, tristearato di sorbitano, acido stearico, gomma xantana e idrossido di potassio.

• Bom-Bengue.

Il farmaco è prodotto sotto forma di un unguento, di colore bianco o bianco con una sfumatura giallastra, e di un odore forte e caratteristico. Il farmaco è confezionato in tubetti di alluminio da venticinque grammi ciascuno, inseriti in una confezione di cartone insieme a un foglietto illustrativo. Un grammo di farmaco contiene i principi attivi mentolo (trentanove milligrammi) e salicilato di metile (duecentodue milligrammi), oltre a componenti ausiliari come paraffina e vaselina.

• Butadione.

Il farmaco è prodotto sotto forma di un unguento bianco, dalla consistenza uniforme e dall'odore caratteristico. Il medicinale è confezionato in tubetti di alluminio da venti grammi ciascuno, inseriti in una scatola di cartone insieme a un foglietto illustrativo.

Un grammo del farmaco contiene cinquanta milligrammi del principio attivo - fenilbetazone, nonché una certa quantità di componenti ausiliari, ovvero carbossietilcellulosa sodica, biossido di silicio colloidale, metil paraidrossibenzoato, glicerina, polisorbato 60, paraffina liquida, glicole propilenico, acqua purificata.

• Bystrumgel.

Il farmaco è disponibile sotto forma di gel, trasparente e incolore, dall'odore caratteristico. Il medicinale è confezionato in tubetti di alluminio da trenta o cinquanta grammi ciascuno, inseriti in scatole di cartone da un solo tubetto. Un foglietto illustrativo è incluso nella confezione. Un grammo di farmaco contiene venticinque milligrammi di principio attivo, il ketoprofene. Sono presenti anche una certa quantità di eccipienti: alcol etilico, nipagina, carbomer, olio di lavanda, trometamolo, olio di neroli e acqua depurata.

• Viprosal V.

Il farmaco è disponibile sotto forma di un unguento, di colore bianco o biancastro con una sfumatura gialla, dall'odore di canfora o trementina. Il medicinale è confezionato in tubetti di alluminio da trenta o cinquanta grammi ciascuno. Il tubetto è inserito in una scatola di cartone e corredato di un foglietto illustrativo. Un grammo di medicinale contiene cinquanta unità di veleno di vipera, dieci milligrammi di acido salicilico, trenta milligrammi di canfora, trenta milligrammi di trementina. Contiene inoltre una certa quantità di sostanze ausiliarie, ovvero paraffine solide, vaselina medica, glicerina distillata, emulsionante, cloruro di sodio e acqua depurata.

• Voltaren Emulgel.

Il farmaco si presenta come un gel cremoso, di colore bianco o bianco con una sfumatura giallastra. Il medicinale è confezionato in tubetti di alluminio laminato con spalla e chiusi da una membrana solida sagomata, oltre a un tappo di plastica. Ogni tubetto pesa cinquanta o cento grammi di farmaco ed è contenuto in una confezione di cartone fornita di un foglietto illustrativo. Cento grammi di gel contengono 2,32 grammi del principio attivo - diclofenac dietilammina - oltre a componenti ausiliari, tra cui carbomeri, cetostearo macrogol, cocoil caprilocaprato, dietilammina, isopropanolo, paraffina liquida, alcol oleilico, aroma di eucalipto, glicole propilenico, butilidrossitoluene e acqua depurata.

• Diclofenac.

Il farmaco è disponibile sotto forma di un unguento, di colore bianco o quasi bianco, con un leggero odore caratteristico. Il medicinale è confezionato in tubetti di alluminio da trenta grammi ciascuno. I tubetti sono inseriti in una confezione di cartone con un foglietto illustrativo. Ogni tubetto contiene il principio attivo, diclofenac sodico, trecento milligrammi. Il farmaco contiene anche una certa quantità di eccipienti: dimetilsolfossido, glicole propilenico, macrogol 1500, macrogol 400.

• Gel Dolaren.

Il farmaco si presenta sotto forma di un gel giallastro, dall'odore caratteristico. Il medicinale è confezionato in tubetti di alluminio da trenta grammi ciascuno. Cento grammi di gel contengono 1,163 grammi di diclofenac dietilammina, cinque grammi di mentolo, dieci grammi di salicilato di metile e tre grammi di olio di lino. Altri componenti includono alcol benzilico, carbomer, dietanolamina, bronopol, metabisolfito di sodio, glicole propilenico, polisorbato 80, olio di sandalo, alcol isopropilico e acqua depurata.

• Gel Dolobene.

Il farmaco è un gel confezionato in tubetti di alluminio da cinquanta o cento grammi. Ogni tubetto è inserito in una confezione di cartone e fornito con un foglietto illustrativo. Cento grammi di gel contengono 15 grammi di dimetilsolfossido, cinquantamila unità di eparina sodica, due grammi e mezzo di dexpantenolo e sostanze ausiliarie.

• Indometacina.

Il farmaco è prodotto sotto forma di unguento al 10%, confezionato in barattoli di vetro da quaranta grammi o tubetti di alluminio. Ogni barattolo o tubetto è inserito in una confezione di cartone e fornito con un foglietto illustrativo. L'unguento è una sostanza di colore giallo chiaro o giallo scuro, con un caratteristico odore di mentolo. Cento grammi di farmaco contengono dieci grammi di indometacina e una certa quantità di eccipienti: dimexide, urea, polietilenossido 400, polietilenossido 1500, glicole propilenico, mentolo, nipagina, nipazolo e acqua depurata.

• Chetonico.

Il farmaco viene prodotto sotto forma di un gel omogeneo e trasparente. Il medicinale è contenuto in tubetti di alluminio, rivestiti internamente con uno strato di vernice. Il tubetto è ricoperto da una membrana protettiva e presenta un tappo a vite in polimero. Il tubetto è confezionato in una scatola di cartone insieme a un foglietto illustrativo. Ogni tubetto contiene cinquanta grammi di farmaco. Un grammo di gel contiene venticinque milligrammi del principio attivo, il ketoprofene. Tra gli eccipienti, i produttori hanno utilizzato carbomer, trolamina, olio essenziale di lavanda, alcol etilico al 96% e acqua purificata.

• Finalgon.

Il farmaco è prodotto sotto forma di unguento ed è confezionato in tubetti di alluminio da venti grammi ciascuno, dotati di applicatori di plastica. Ogni tubetto è confezionato in una scatola di cartone, contenente un foglietto illustrativo con le istruzioni. Ogni tubetto contiene quattro grammi di nonivamide e venticinque milligrammi di nicoboxil.

• Efkamon.

Il medicinale è prodotto sotto forma di unguento per uso esterno ed è confezionato in tubetti di alluminio da venti grammi ciascuno. La composizione del medicinale comprende un grammo di salicilato di metile, ottanta milligrammi di tintura di capsico, quaranta milligrammi di canfora, cento milligrammi di olio di chiodi di garofano, trenta milligrammi di olio di senape, settanta milligrammi di olio di eucalipto, centoquaranta milligrammi di metolo.

[ 3 ]

Farmacodinamica dell'unguento per il dolore muscolare

• Apizartron.

I componenti del farmaco hanno i seguenti effetti farmacodinamici:

• Veleno d'api: favorisce il sollievo dal dolore e ha effetti antinfiammatori stabilizzando le membrane lisosomiali; ha un effetto antibatterico inibendo i batteri Gram-positivi.
• Il salicilato di metile è un farmaco antinfiammatorio non steroideo e possiede una forte efficacia antinfiammatoria inibendo la produzione di PG e sopprimendo la COX.
• L'isotiocianato di allile è un estratto standardizzato purificato di olio di senape che favorisce il riscaldamento dei tessuti profondi, migliorando il flusso sanguigno locale e riducendo la contrattilità tonica muscolare.

• Ben-Gay.

Il farmaco ha un effetto distraente e analgesico. È in grado di dilatare i capillari e di irritare i recettori cutanei sensibili. Il farmaco ha la capacità di provocare una sensazione di calore grazie al mentolo in esso contenuto. L'effetto riscaldante aiuta a ridurre la tensione, le sensazioni spasmodiche e dolorose, favorisce una migliore microcircolazione e facilita l'eliminazione delle sostanze irritanti dal corpo sotto forma di acido lattico. Grazie a ciò, la qualità dei movimenti migliora e si verificano effetti terapeutici che interessano articolazioni, muscoli, tendini e alcuni organi interni. L'azione del salicilato di metile porta al sollievo dal dolore.

• Bom-Bengue.

Il farmaco ha un effetto combinato. Il principio attivo, il salicilato di metile, ha attività antinfiammatoria, analgesica, irritante e distraente. Ciò si traduce in un aumento della permeabilità capillare, un miglioramento dei processi di microcircolazione e l'inibizione dell'attività dei mediatori che causano i processi infiammatori. Il metolo irrita le terminazioni nervose nei tessuti che presentano una maggiore sensibilità, con conseguente effetto analgesico.

• Butadione.

Il farmaco è un antinfiammatorio non steroideo (FANS) in grado di alleviare l'infiammazione e il dolore. I principi attivi inibiscono in modo non selettivo l'attività della cicloossigenasi 1 e 2 e inibiscono anche la produzione di prostaglandine. Il fenilbutazone inibisce la produzione di mucopolisaccaridi ATP-dipendenti.

Il farmaco è prescritto per alleviare il dolore e il gonfiore causati dall'infiammazione. L'applicazione locale del farmaco elimina il dolore alle articolazioni e ai muscoli, sia a riposo che in movimento.

• Bystrumgel.

Ha effetti antinfiammatori e analgesici. Inibisce la cicloossigenasi 1 e 2 e contribuisce a sopprimere la produzione di prostaglandine. Ha un effetto antibradichinina e stabilizza le membrane lisosomiali. Riduce inoltre la produzione di citochine e inibisce l'attività dei neutrofili. Si distingue per la sua capacità di ridurre o eliminare il dolore a riposo e durante il movimento.

• Viprosal V.

Il farmaco favorisce la comparsa di effetti irritanti e analgesici, che si esprimono nell'irritazione dei recettori cutanei e sottocutanei, che presentano un'elevata sensibilità. Tutto ciò porta alla dilatazione dei vasi sanguigni e al miglioramento del trofismo tissutale.

• Voltaren Emulgel.

Il farmaco contiene il principio attivo diclofenac, un farmaco antinfiammatorio non steroideo. Questo componente determina l'effetto analgesico, antinfiammatorio e antipiretico del farmaco. Il principio attivo ha la capacità di inibire in modo non selettivo la cicloossigenasi 1 e 2, nonché di interrompere i processi metabolici dell'acido arachidonico. Il farmaco è utilizzato per alleviare sindromi dolorose e infiammazioni che colpiscono articolazioni, muscoli e legamenti a causa di problemi di natura traumatica o reumatica. Allo stesso tempo, il livello di dolore e gonfiore diminuisce, contribuendo ad aumentare la mobilità articolare.

• Diclofenac.

Il farmaco è un agente antinfiammatorio non steroideo, un derivato dell'acido fenilacetico. Ha effetti antinfiammatori e analgesici. Il farmaco induce una riduzione della quantità di prostaglandine nel focolaio infiammatorio, ottenuta mediante l'inibizione non selettiva della cicloossigenasi 1 e della cicloossigenasi 2, nonché l'interruzione del metabolismo dell'acido arachidonico.

• Gel Dolaren.

Il farmaco è un agente ad azione rapida che viene applicato localmente. Ha effetti analgesici e antinfiammatori.

Il farmaco provoca iperemia cutanea e migliora la microcircolazione nei tessuti, promuovendo effetti analgesici, riscaldanti e antinfiammatori. Il farmaco ha un effetto attivante sui processi metabolici e porta anche a una migliore elasticità di muscoli e tessuti e riduce il tono muscolare locale. L'efficacia del farmaco è evidente entro pochi minuti dall'applicazione e raggiunge il massimo entro venti o trenta minuti dal momento dell'uso.

Il principio attivo del farmaco, il diclofenac sodico, è un farmaco antinfiammatorio non steroideo, caratterizzato dalla capacità di penetrare in profondità nei tessuti e di accumularsi in essi. La sostanza è in grado di inibire la cicloossigenasi, con conseguente riduzione della produzione di prostaglandine.

L'olio di semi di lino e il salicilato di metile hanno effetti irritanti e distraenti locali diretti alle terminazioni nervose. Inoltre, queste sostanze sono note per la loro azione vasodilatatrice.

Il mentolo ha l'effetto di dilatare i vasi sanguigni nelle strutture sottocutanee, allevia il dolore e dona una sensazione di freschezza.

• Gel Dolobene.

Il farmaco ha proprietà antinfiammatorie, antiessudative, analgesiche, antitrombotiche; favorisce la rigenerazione dei tessuti.

L'efficacia del farmaco deriva dalle proprietà dei suoi principi attivi.

Il dimetilsolfossido ha effetti antinfiammatori, antidepressivi e analgesici. È in grado di penetrare efficacemente nelle membrane biologiche e nella pelle. Allo stesso tempo, se usato in combinazione, migliora la penetrazione di altri componenti nell'organismo.

L'eparina è caratterizzata dalla sua capacità di inattivare le ammine biogene nei tessuti, il che spiega il suo effetto antinfiammatorio, nonché la capacità di migliorare la microcircolazione. Porta all'inibizione dell'efficacia della ialuronidasi, con un conseguente effetto positivo sulle qualità rigenerative dei tessuti.

Il dexpantenolo ha effetti antinfiammatori e dermoprotettivi e contribuisce a migliorare i processi di epitelizzazione e granulazione cutanea, stimolando i processi rigenerativi nei tessuti. Dopo l'assorbimento, viene ossidato ad acido pantotenico, che fa parte del coenzima A, e quindi partecipa a numerosi processi metabolici.

• Indometacina.

Il farmaco ha forti effetti antinfiammatori e analgesici. Il principio attivo è caratterizzato dall'inibizione dell'attività della cicloossigenasi 1 e 2, che porta all'interruzione della produzione di eicosanoidi e prostaglandine.

Nei processi reumatici, favorisce la comparsa di effetti antinfiammatori e analgesici. Può ridurre il dolore sia a riposo che durante l'attività fisica.

L'effetto antidolorifico si manifesta da trenta minuti a un'ora dopo l'applicazione dell'unguento. L'effetto può essere osservato per sei-nove ore. La massima efficacia del farmaco si riscontra dopo due o tre ore dall'applicazione sulla zona interessata.

• Chetonico.

Il principio attivo del farmaco, il ketoprofene, è un farmaco antireumatico non steroideo (FANS) con effetti antinfiammatori e analgesici. La sostanza è considerata uno dei più potenti inibitori della cicloossigenasi. Anche la lipossigenasi e la bradichinina riducono la loro attività sotto l'effetto del ketoprofene. La sostanza stabilizza le membrane liposomiali, contribuendo a prevenire il rilascio di enzimi mediatori dei processi infiammatori.

• Finalgon.

Il farmaco ha un effetto combinato e viene usato localmente.

Tra i principi attivi, spicca l'azione di nonivamide e nicobossili. La nonivamide è un derivato sintetico della capsaicina ed è caratterizzata da un effetto irritante locale che stimola le terminazioni nervose periferiche. Il nicobossili ha un effetto vasodilatatore diretto. I principi attivi del farmaco sono in grado di potenziarsi a vicenda.

Il farmaco provoca iperemia cutanea, sollievo dal dolore e un effetto riscaldante di lunga durata. Ha un effetto antinfiammatorio e favorisce una rigenerazione tissutale accelerata. L'effetto del farmaco si osserva entro tre-sei ore.

• Efkamon.

Il farmaco ha un effetto irritante e analgesico locale.

Il principio attivo del farmaco, il salicilato di metile, favorisce gli effetti antinfiammatori e analgesici sopprimendo la produzione di prostaglandine nel sito del processo infiammatorio.

Un altro componente attivo del medicinale, la tintura di capsico, contiene la capsaicina, una sostanza che ha un forte effetto irritante sui recettori cutanei sensibili. Le stesse proprietà sono presenti anche negli oli essenziali inclusi nella composizione del farmaco: eucalipto, senape, chiodi di garofano, canfora e mentolo.

Il farmaco ha un effetto distraente, analgesico, riscaldante, decongestionante e antinfiammatorio. La sua efficacia si basa sulla stimolazione della produzione di endorfine ed encefaline da parte del sistema nervoso centrale, che sopprimono o riducono il dolore nelle aree problematiche interagendo con il sistema nervoso centrale degli impulsi provenienti dai tessuti malati e dalle aree di applicazione del farmaco. Il farmaco si distingue per la sua capacità di migliorare l'afflusso di sangue nelle aree di infiammazione, il che porta a una maggiore permeabilità dei vasi sanguigni che drenano meglio i tessuti patologici.

Farmacocinetica dell'unguento per il dolore muscolare

• Apizartron.

Non sono forniti dati sulle proprietà farmacocinetiche del farmaco.

• Ben-Gay.

Non sono disponibili dati sulla farmacocinetica del farmaco.

• Bom-Bengue.

Il componente attivo del farmaco è in grado di penetrare attraverso la pelle intatta e di avere un effetto sistemico, sebbene la concentrazione analgesica della sostanza non si accumuli nel flusso sanguigno sistemico.

• Butadione.

L'assorbimento sistemico con uso locale non supera il 5%. Il fenilbutazone può essere metabolizzato nel fegato e viene escreto sotto forma di metaboliti attraverso i reni, mentre solo un quarto dei metaboliti viene escreto con le feci.

• Bystrumgel.

L'applicazione locale del gel determina un assorbimento molto lento del principio attivo, che aiuta a mantenere a lungo le concentrazioni terapeutiche di ketoprofene nei tessuti desiderati. Il ketoprofene è in grado di penetrare bene nel liquido sinoviale e nei tessuti connettivi. La concentrazione di ketoprofene nel flusso sanguigno sistemico è bassa, il livello di biodisponibilità non supera il 5%. Non si accumula nell'organismo.

• Viprosal V.

Non ci sono informazioni sulla farmacocinetica del farmaco.

• Voltaren Emulgel.

La quantità del principio attivo diclofenac che viene assorbita attraverso la pelle è determinata dalla zona di applicazione del farmaco e dal suo dosaggio.

La concentrazione del principio attivo nel plasma sanguigno è cento volte inferiore rispetto a quella osservata dopo somministrazione orale di una quantità analoga del componente. Circa il 100% del diclofenac è in grado di legarsi alle proteine del sangue, principalmente alle albumine. Il principio attivo ha la capacità di distribuirsi e accumularsi nei tessuti soggetti a processi infiammatori.

Il diclofenac viene metabolizzato in diversi metaboliti fenolici, alcuni dei quali vengono trasformati in coniugati glucuronidici. L'emivita della sostanza e dei suoi metaboliti è compresa tra una e tre ore. La maggior parte del diclofenac e dei suoi metaboliti viene eliminata dall'organismo attraverso le urine.

• Diclofenac.

La quantità di farmaco assorbita attraverso la pelle è pari a circa il sei percento della dose utilizzata. Un'occlusione di dieci ore può comportare un aumento di tre volte della concentrazione del farmaco assorbito.

La quantità massima di farmaco presente nel siero sanguigno in seguito a applicazione cutanea è cento volte inferiore rispetto a quella riscontrabile con l'uso orale. Oltre il 99% dei principi attivi è in grado di legarsi alle proteine plasmatiche, soprattutto alle albumine. L'emivita della sostanza nel sangue è di una o due ore. Il principio attivo del farmaco e i suoi metaboliti vengono escreti dall'organismo in misura maggiore attraverso le urine.

• Gel Dolaren.

L'uso locale del farmaco determina un assorbimento del cinque percento della quantità applicata. Allo stesso tempo, l'effetto sistemico dei componenti attivi sull'organismo è minimo.

• Gel Dolobene.

Il dimetilsolfossido, se usato localmente, è caratterizzato dalla sua capacità di penetrare rapidamente tutte le membrane biologiche. La concentrazione del principio attivo nella pelle, nei muscoli e nella membrana sinoviale è da dieci a cento volte superiore a quella nel sangue. Circa il novanta percento della sostanza viene escreto attraverso i reni, circa il sei percento attraverso i polmoni. L'emivita della sostanza è compresa tra tre e quattro ore.

L'eparina è caratterizzata da una rapida penetrazione cutanea. Pertanto, entro sessanta minuti dall'inizio della somministrazione del farmaco, la quantità di eparina nei tessuti circostanti corrisponde a quella della somministrazione endovenosa di cinquemila unità della sostanza.

Il dexpantenolo viene assorbito attraverso la pelle e si ossida rapidamente ad acido pantotenico. Il componente non è caratterizzato da assorbimento sistemico.

• Indometacina.

Il farmaco viene rapidamente assorbito dai tessuti; già cinque minuti dopo l'applicazione cutanea, è possibile osservarne la presenza nei tessuti sottocutanei. La quantità di sostanza che può essere assorbita attraverso la pelle dipende dal tempo di permanenza dell'unguento sulla pelle, nonché dalla sua quantità e dalla qualità dell'assorbimento cutaneo. Il principio attivo è in grado di penetrare nella membrana sinoviale e nel liquido sinoviale delle articolazioni, dove può essere osservato per cinque-otto giorni.

Quasi il 100% del principio attivo si lega alle proteine del sangue, con un legame reversibile. L'indometacina viene metabolizzata nel fegato formando metaboliti inattivi. L'emivita è compresa tra quattro e nove ore. Un terzo dei metaboliti viene escreto con le feci, mentre il 70% viene eliminato dall'organismo attraverso le urine. Il 30% della sostanza rimane immodificato e viene anch'esso eliminato dall'organismo.

• Chetonico.

Il principio attivo del farmaco viene rapidamente assorbito attraverso la pelle. Le concentrazioni terapeutiche vengono raggiunte in due ore. La percentuale di biodisponibilità del farmaco raggiunge il novanta percento. Il ketoprofene ha una capacità di legarsi alle proteine sieriche pari al novantanove percento. La sostanza è caratterizzata dalla capacità di penetrare nel liquido sinoviale e può raggiungere in esso concentrazioni terapeutiche. Il ketoprofene viene metabolizzato nel fegato, formando coniugati che vengono escreti dall'organismo attraverso le urine. Non vi è alcuna correlazione tra il metabolismo del principio attivo e l'età del paziente. Anche una grave insufficienza renale o una storia di cirrosi epatica non ne influenzano il metabolismo. La velocità di escrezione del ketoprofene attraverso le urine è lenta.

• Finalgon.

Non sono disponibili dati sulla farmacocinetica del farmaco.

• Efkamon.

Non ci sono informazioni sulla farmacocinetica del farmaco.

Modalità di somministrazione e dosaggio

Apizartron.

• Il farmaco viene usato per uso esterno. L'unguento viene applicato sulla pelle sotto forma di una striscia lunga da tre a cinque centimetri. Successivamente, il prodotto viene distribuito sulla zona interessata con uno spessore fino a un millimetro, fino a quando non compaiono rossore e una sensazione di calore (circa due o tre minuti). Successivamente, il farmaco deve essere massaggiato sulla pelle con grande intensità e a un ritmo lento. Si consiglia di avvolgere la zona interessata con un panno per aumentare l'efficacia del farmaco, mantenendo il calore sulla zona trattata. Il farmaco viene utilizzato due o tre volte al giorno per dieci giorni.

Ben-Gay.

• La crema viene utilizzata localmente in una piccola quantità, applicata sulla zona interessata. È quindi necessario ripetere l'applicazione tre o quattro volte al giorno.
• Il balsamo sportivo si applica frizionandolo sui muscoli tre o quattro volte al giorno.

Bom-Bengue.

• Il farmaco viene usato per via esterna, massaggiandolo sulle zone del corpo interessate due o tre volte al giorno. Il percorso terapeutico è stabilito da uno specialista, in base ai problemi del paziente.

Bystrumgel.

• Il farmaco viene usato localmente. Si applicano da tre a cinque centimetri di farmaco sulla zona cutanea interessata e si stende in uno strato sottile, massaggiando delicatamente fino a completo assorbimento. Si usa due volte al giorno.

Viprosal V.

• Il farmaco è destinato all'uso esterno. Cinque o dieci grammi di farmaco vengono applicati sulla zona dolorante e massaggiati accuratamente fino alla completa scomparsa del dolore. Questa procedura deve essere eseguita una o due volte al giorno. Il percorso terapeutico con il farmaco dipende dai problemi del paziente e dalla natura della sua malattia.

Voltaren Emulgel.

• Il farmaco viene usato per uso esterno. Si applicano da due a quattro grammi di gel sulla zona cutanea desiderata, con leggeri massaggi. Questa procedura deve essere eseguita due volte al giorno, per dodici ore ciascuna. Dopodiché, è necessario lavare accuratamente le mani. Il trattamento può durare fino a quattordici giorni.

Diclofenac.

• L'unguento viene usato per uso esterno. Da due a quattro grammi di farmaco vengono applicati in uno strato sottile sulla zona cutanea desiderata e massaggiati con leggeri movimenti. La procedura deve essere ripetuta due o tre volte al giorno. La dose massima giornaliera di farmaco è di otto grammi. Dopo l'applicazione del farmaco, è necessario lavarsi le mani. Il ciclo di trattamento viene scelto individualmente, ma non deve durare più di due settimane.

Gel Dolaren.

• Il farmaco è destinato all'uso esterno. Il gel viene applicato in uno strato sottile sulla zona cutanea selezionata in una quantità da due a quattro grammi e massaggiato delicatamente fino all'assorbimento del farmaco. La procedura viene ripetuta tre o quattro volte al giorno. I sintomi dolorosi si attenuano o scompaiono nei primi giorni dopo l'inizio del trattamento.

Gel Dolobene.

• Il farmaco viene applicato localmente. Una sottile striscia di gel viene applicata sulla zona cutanea interessata e massaggiata delicatamente. Questa procedura deve essere eseguita da due a quattro volte al giorno. È possibile utilizzare il gel e procedure fisioterapiche: ionoforesi e fonoforesi.

Indometacina.

• Il farmaco viene usato per via esterna. Una piccola quantità di unguento viene applicata sulle zone interessate con movimenti di sfregamento. Questa operazione dovrebbe essere ripetuta tre o quattro volte al giorno. Per fissare il farmaco nella zona interessata, è consigliabile ricorrere all'uso di un bendaggio occlusivo. La dose giornaliera massima di unguento per i pazienti adulti non deve superare i quindici centimetri di liquido spremuto dal tubetto. Per i pazienti pediatrici, la quantità di unguento viene dimezzata. Il ciclo di trattamento può durare trenta giorni, sebbene la durata della terapia debba essere determinata da uno specialista.

Chetonico.

• Il farmaco viene utilizzato una o due volte al giorno. Si applicano da cinque a dieci centimetri di gel sulla zona cutanea interessata con delicati movimenti di sfregamento. Non è necessario applicare una benda. Il gel può essere utilizzato insieme ad altri farmaci chetonici, come capsule, compresse o supposte. La dose giornaliera totale del farmaco non deve superare i duecento milligrammi. Il ciclo di trattamento con il farmaco è stabilito dal medico curante.

Finalgon.

• Il farmaco viene usato per uso esterno. Il trattamento con il farmaco deve essere iniziato con un piccolo dosaggio. In questo caso, una quantità di farmaco lunga fino a mezzo centimetro deve essere applicata sulla superficie cutanea, pari all'area del palmo della mano. Il farmaco viene applicato sulla pelle con un applicatore e massaggiato senza esercitare forza. Successivamente, è importante lavarsi le mani, per evitare che il farmaco entri in contatto con altre zone della pelle.
• Per potenziare l'effetto terapeutico del farmaco, è necessario coprire la zona trattata con un panno di lana. Il farmaco deve essere utilizzato due o tre volte al giorno. Il ciclo di trattamento con il farmaco è determinato dalla natura della patologia.

Efkamon.

• Il farmaco viene usato per via esterna. Da due a tre grammi di prodotto vengono applicati sulla zona cutanea interessata. Questa procedura deve essere eseguita due o tre volte al giorno. Dopo l'applicazione, si applica una benda asciutta e calda sulla zona trattata. Il percorso terapeutico dipende dalla gravità del problema e viene stabilito da uno specialista.

[ 10 ], [ 11 ], [ 12 ], [ 13 ]

Utilizzo di unguenti per il dolore muscolare durante la gravidanza

• Apizartron.

L'uso del farmaco durante la gravidanza è controindicato. È necessario usare il farmaco con cautela durante il periodo di allattamento.

• Ben-Gay.

È vietato l'uso del farmaco durante la gravidanza e l'allattamento.

• Bom-Bengue.

L'uso del farmaco durante la gravidanza e l'allattamento è controindicato.

• Butadione.

Il medicinale non deve essere usato durante la gravidanza e l'allattamento.

• Bystrumgel.

Il farmaco è vietato durante la gravidanza e l'allattamento.

• Viprosal V.

Il farmaco non deve essere usato durante la gravidanza e l'allattamento.

• Voltaren Emulgel.

Non ci sono informazioni sull'uso del farmaco durante la gravidanza. Per questo motivo, il farmaco può essere utilizzato nel primo e nel secondo trimestre di gravidanza solo su consiglio del medico, quando il beneficio per la madre supera il rischio per il feto. L'uso del gel nel terzo trimestre di gravidanza è vietato, poiché questo farmaco può provocare la comparsa di tono uterino o la chiusura prematura del dotto arterioso del feto.

Durante l'allattamento il farmaco non deve essere utilizzato a causa della mancanza di dati sulla penetrazione dei componenti attivi del farmaco nel latte materno.

• Diclofenac.

Non sono disponibili dati relativi a studi clinici del farmaco su un gruppo di donne in gravidanza e in allattamento. Pertanto, si consiglia alle donne di astenersi dall'uso del farmaco in questi periodi della vita. È vietato l'uso del farmaco nel terzo trimestre di gravidanza a causa del rischio di ostruzione del dotto di Botallov, che può indebolire le contrazioni durante il travaglio. Non sono disponibili dati sulla penetrazione dei principi attivi nel latte materno.

• Gel Dolaren.

È vietato l'uso del farmaco durante la gravidanza e l'allattamento.

• Gel Dolobene.

L'uso del farmaco durante questo periodo è vietato, poiché non sono disponibili dati sulla sua sicurezza in tale periodo. Studi sperimentali hanno rivelato l'effetto teratogeno del dimetilsolfossido.

L'uso del farmaco durante l'allattamento è vietato perché i suoi principi attivi si trovano nel latte materno.

• Indometacina.

Il farmaco non deve essere usato durante la gravidanza e l'allattamento.

• Chetonico.

L'uso del farmaco è vietato nel terzo mese di gravidanza perché il suo principio attivo può prolungare il periodo gestazionale, ostruire prematuramente il dotto di Botallo e causare ipertensione polmonare nel neonato. Nel primo e secondo trimestre di gravidanza, il farmaco viene utilizzato solo su indicazioni rigorose e sotto la supervisione di specialisti.

Si sconsiglia l'uso del gel durante l'allattamento.

• Finalgon.

Non ci sono informazioni sufficienti sulla possibilità di utilizzare il farmaco durante la gravidanza. Pertanto, l'uso di questo farmaco è vietato in queste categorie di donne. Non ci sono dati sulla penetrazione dei componenti del farmaco nel latte materno, quindi il farmaco non può essere utilizzato durante il periodo di allattamento.

• Efkamon.

L'uso del farmaco durante la gravidanza e l'allattamento deve essere deciso caso per caso, in base alla necessità specifica della terapia con il farmaco.

Controindicazioni all'uso dell'unguento per i dolori muscolari

Apizartron.

• Ipersensibilità ai componenti del farmaco.
• Pazienti pediatrici di età inferiore ai dodici anni.
• Donne durante il ciclo mestruale.
• Presenza di malattie infettive acute.
• L'insorgenza della sepsi.
• Processi infiammatori acuti nel corpo, accompagnati dalla formazione di pus.
• Tubercolosi.
• Epatite, nefrite, pancreatite, diabete.
• Presenza di osteoporosi diffusa.
• Processi tumorali nel corpo.
• Anamnesi di malattie organiche del sistema nervoso centrale, nonché psicosi.
• Diatesi emorragica.
• Comparsa di coagulopatia, trombocitopatia, anemia.
• La comparsa di insufficienza circolatoria nel secondo o terzo stadio.
• Comparsa di insufficienza renale cronica, cachessia, insufficienza surrenalica.
• Il periodo precedente l'intervento chirurgico.
• Possono verificarsi delle riacutizzazioni nei pazienti affetti da calcoli biliari e renali.

Ben-Gay.

• Presenza di ipersensibilità ai componenti del farmaco.
• Ferite aperte esistenti nel sito di applicazione del farmaco.
• Presenza di irritazione cutanea.
• L'età del paziente è inferiore a dodici anni.

Bom-Bengue.

• Ipersensibilità esistente al principio attivo.
• L'età del paziente è inferiore a diciotto anni.
• La presenza di elevata sensibilità all'acido acetilsalicilico e ai farmaci antinfiammatori non steroidei.
• Anamnesi di asma bronchiale.
• Pelle danneggiata.
• Presenza di malattie della pelle.

Butadione.

• Presenza di ipersensibilità ai componenti del farmaco.
• Presenza di lesioni trofiche della pelle con ulcere.
• La comparsa dell'eczema.

Bystrumgel.

• Presenza di ipersensibilità al ketoprofene e ad altre sostanze contenute nel farmaco.
• Presenza di eczema, dermatosi, abrasioni e ferite infette.
• L'età del paziente è inferiore ai quattordici anni.

Viprosal V.

• Presenza di ipersensibilità alle sostanze contenute nel farmaco.
• Violazione dell’integrità della pelle.
• Presenza di tubercolosi polmonare.
• Anamnesi di problemi alla circolazione cerebrale e coronarica.
• Possibilità di insorgenza di angiospasmi.
• Forme gravi di disfunzione epatica e renale.

Voltaren Emulgel.

• Presenza di ipersensibilità al principio attivo o agli eccipienti.
• Possibilità di sviluppare asma bronchiale, nonché eruzioni cutanee, rinite acuta, come conseguenza di reazioni allergiche all'acido acetilsalicilico e ad altri farmaci antinfiammatori non steroidei.
• Esistono violazioni dell'integrità della pelle nella zona desiderata di applicazione del farmaco.
• L'età del paziente è inferiore a dodici anni.
• Il gel deve essere usato con cautela nei casi di porfiria epatica, lesioni erosive e ulcerative del tratto gastrointestinale, gravi disfunzioni epatiche e renali, problemi di coagulazione del sangue, sintomi di insufficienza cardiaca cronica, asma bronchiale e in età avanzata.

Diclofenac.

• Presenza di ipersensibilità agli ingredienti del farmaco. La stessa avvertenza si applica all'acido acetilsalicilico e ai farmaci antinfiammatori non steroidei.
• Il paziente ha una storia di asma indotta dall'aspirina.
• L'età dei pazienti è fino a dodici anni.
• Violazioni esistenti dell'integrità della pelle.

Gel Dolaren.

• Anamnesi di ipersensibilità al diclofenac sodico o ad altri componenti del gel.
• Presenza di asma bronchiale.
• Segni di ulcera gastrica o duodenale che indicano un aggravamento della malattia.
• Bambini di età inferiore ai dodici anni.

Gel Dolobene.

• Ipersensibilità esistente ai componenti attivi del farmaco o ai suoi eccipienti.
• Anamnesi di asma bronchiale.
• Sintomi esistenti di insufficienza renale ed epatica.
• Presenza di gravi patologie del sistema cardiovascolare, ovvero angina pectoris, infarto del miocardio, ictus, grave aterosclerosi generalizzata.
• L'età del paziente è inferiore a cinque anni.

Indometacina.

• La presenza di elevata sensibilità alle sostanze contenute nel farmaco.
• Ulcera gastrica o duodenale preesistente in fase acuta.
• Fenomeni di ipocoagulazione.
• Malattia renale cronica.
• Pelle danneggiata.
• L'età del paziente è inferiore ai quattordici anni.

Chetonico.

• La presenza di elevata sensibilità al ketoprofene, così come ad altri componenti del farmaco.
• Presenza di ipersensibilità ai farmaci del gruppo dei salicilati, nonché ai farmaci antinfiammatori non steroidei.
• L'età del paziente è fino a quindici anni.
• Il paziente ha una storia di reazioni allergiche ai salicilati.
• Avere una predisposizione a determinate malattie, come l'asma bronchiale o le malattie allergiche.
• È vietato applicare il farmaco su superfici cutanee danneggiate: eczema, dermatite essudante, ferite aperte o infette.

Finalgon.

• Aumento della sensibilità cutanea.
• Presenza di ipersensibilità ai componenti del farmaco.
• Presenza di ferite aperte, irritazioni e lesioni cutanee nel sito di applicazione del farmaco. Il farmaco non deve essere utilizzato sulle mucose.
• Non usare in caso di malattie della pelle.
• Non usare su pazienti pediatrici di età inferiore ai dodici anni.

Efkamon.

• Presenza di ipersensibilità ai componenti contenuti nel farmaco.

[ 4 ], [ 5 ], [ 6 ], [ 7 ], [ 8 ], [ 9 ]

Effetti collaterali dell'unguento per il dolore muscolare

Apizartron.

• Reazioni locali: irritazione cutanea, arrossamento, prurito, dolore, iperemia, gonfiore.
• Comparsa di malessere, agitazione, mal di testa, nausea, vomito, tachicardia, brividi, orticaria in tutto il corpo.
• Si osservano disturbi del sonno.
• È possibile un aumento della temperatura corporea complessiva.
• A volte si avvertono dolori nella zona lombare e nelle articolazioni, accompagnati da crampi.

Ben-Gay.

• Comparsa di irritazione cutanea.
• La comparsa di reazioni allergiche sotto forma di orticaria ed eritema.

Bom-Bengue.

• Comparsa di reazioni allergiche sotto forma di gonfiore della pelle, eruzioni cutanee, nonché prurito e sensazione di bruciore.
• Esiste la possibilità di reazioni allergiche: gonfiore di viso, labbra, lingua e laringe, difficoltà respiratorie. In questo caso, è necessario consultare un medico d'urgenza.

Butadione.

• Le reazioni locali possono comprendere eczema, fotosensibilizzazione, dermatite da contatto accompagnata da prurito, arrossamento, gonfiore, comparsa di papule e vescicole e desquamazione.
• Le reazioni allergiche includono orticaria, angioedema, broncospasmo ed eruzione cutanea generalizzata.

Bystrumgel.

• A volte, in casi molto rari, possono verificarsi reazioni allergiche e sintomi di fotosensibilità.

Viprosal V.

• Le reazioni allergiche possono manifestarsi sotto forma di prurito e bruciore della pelle, nonché gonfiore e orticaria cutanea.

Voltaren Emulgel.

• Reazioni allergiche locali: comparsa di eritema, dermatite, inclusa la dermatite da contatto, caratterizzata dalla presenza di eczema, prurito, gonfiore, eruzione cutanea, papule, vescicole e desquamazione. In rari casi, può comparire dermatite bollosa e fotosensibilità.
• Sistema immunitario: comparsa di eruzioni cutanee generalizzate e alcune manifestazioni allergiche: orticaria, ipersensibilità, angioedema.
• Apparato respiratorio: possono verificarsi attacchi d’asma e reazioni broncospastiche.
• In caso di malattie parassitarie e infettive, in rari casi possono comparire eruzioni cutanee pustolose.

Diclofenac.

• Reazioni allergiche: comparsa di eczema, fotosensibilità, dermatite da contatto accompagnata da prurito, iperemia, gonfiore, eruzioni cutanee papulo-vescicolari, desquamazione della pelle; comparsa di bruciore della pelle, eruzione cutanea eritematosa, orticaria.
• Possono verificarsi angioedema e reazioni anafilattiche sistemiche, tra cui lo shock anafilattico.

Gel Dolaren.

• Il farmaco è ben tollerato dai pazienti.
• In rari casi possono verificarsi arrossamento della pelle, prurito o sensazione di bruciore.

Gel Dolobene.

• La comparsa di alito cattivo.
• Alterazioni del gusto che scompaiono nel giro di pochi minuti.
• Manifestazioni allergiche sotto forma di prurito, orticaria, edema di Quincke.

Indometacina.

• Comparsa di reazioni allergiche sotto forma di prurito e bruciore, iperemia della pelle, eruzione cutanea, pelle secca.
• Si possono verificare effetti collaterali sistemici: nausea, vomito, bruciore di stomaco, mal di testa, vertigini, disturbi del gusto, visione offuscata, proteinuria, nefrite interstiziale, gastropatia).

Chetonico.

• Le manifestazioni più comuni includono la comparsa di ipersensibilità cutanea, ovvero prurito, arrossamento e infiammazione transitoria della pelle, lieve dermatite da contatto.
• In rari casi possono verificarsi gravi reazioni infiammatorie cutanee sotto forma di dermatite da contatto; gravi reazioni di fotosensibilizzazione prolungate da contatto, che successivamente si diffondono a tutte le superfici cutanee; esantemi cutanei; sintomi di porpora; compromissione della funzionalità renale in presenza di un'anamnesi di insufficienza renale; comparsa di nefrite intestinale e reazioni asmatiche.

Finalgon.

• Manifestazioni allergiche: comparsa di eruzioni cutanee e orticaria, comparsa di gonfiore del viso.
• Reazioni locali: iperemia nella zona di applicazione del farmaco, prurito e bruciore.

Efkamon.

• Reazioni allergiche locali: comparsa di sensazioni spiacevoli sotto forma di prurito e bruciore della pelle, nonché desquamazione della stessa.

Overdose

Apizartron.

• Compaiono segni di irritazione cutanea, che si manifestano con arrossamento della pelle e comparsa di prurito.
• Se si verificano i sintomi sopra descritti, interrompere l'uso del medicinale.

Ben-Gay.

• Il farmaco è un medicinale il cui sovradosaggio è praticamente impossibile.
• In caso di violazione delle condizioni d'uso dell'unguento, possono verificarsi sintomi di sovradosaggio. In tal caso, si raccomanda di interrompere l'uso del farmaco e di consultare un medico qualificato.
• I segni di un sovradosaggio da mentolo includono la comparsa di depressione del sistema nervoso centrale sotto forma di perdita di coscienza e alterazione delle reazioni agli stimoli esterni. Si possono osservare anche vomito, diarrea e nausea, respiro depresso, aumento del flusso sanguigno al viso e segni di sonnolenza.
• I segni di un sovradosaggio di salicilato di metile includono la comparsa di grave eccitabilità, difficoltà respiratorie e la comparsa di ipertermia in forma maligna.

Bom-Bengue.

• Un sovradosaggio può verificarsi solo quando si applica una grande quantità di farmaco su ampie zone di pelle, quando l'unguento entra in contatto con zone di pelle danneggiate e quando viene assunto per via orale.
• I segni di sovradosaggio da salicilato di metile includono agitazione, aumento della profondità del respiro e sintomi di iperpiressia.
• I sintomi di un sovradosaggio di mentolo includono nausea e vomito, dolori addominali, vampate di calore al viso, vertigini, andatura instabile, sonnolenza, difficoltà respiratorie e coma.
• In questi casi è indicato l’uso di una terapia sintomatica.

Butadione.

• Il basso grado di assorbimento del farmaco non comporta sovradosaggio se usato esternamente.
• Se il farmaco è stato ingerito accidentalmente in grandi quantità, superiori a venti grammi, si manifesteranno i sintomi osservati in caso di sovradosaggio di farmaci antinfiammatori non steroidei.
• In questo caso è necessario lavare lo stomaco e assumere carbone attivo.

Bystrumgel.

• La bassa biodisponibilità del farmaco rende impossibile il sovradosaggio.
• In teoria, si prevede che il sanguinamento sia un sintomo di sovradosaggio.

Viprosal V.

• Si osserva la comparsa di reazioni allergiche, che si esprimono con la presenza di prurito e bruciore della pelle, nonché con la comparsa di dermatite e desquamazione della pelle.
• In questo caso, si consiglia di interrompere l'uso del farmaco e di lavare via con acqua eventuali residui di farmaco sulla pelle.

Voltaren Emulgel.

• Il farmaco è caratterizzato da un basso assorbimento sistemico, pertanto il sovradosaggio è considerato improbabile. Se il farmaco entra accidentalmente nel paziente, può causare reazioni avverse. In questo caso, è necessario lavare lo stomaco, indurre il vomito, prescrivere carbone attivo e prescrivere una terapia sintomatica.

Diclofenac.

• Non si verificano casi di sovradosaggio grazie al basso livello di assorbimento sistemico.

Gel Dolaren.

• Non sono stati rilevati casi di sovradosaggio durante l'assunzione del farmaco.

Gel Dolobene.

• Il sovradosaggio è considerato improbabile perché l'assorbimento sistemico dei principi attivi è considerato molto basso.

Indometacina.

• Il basso assorbimento sistemico dell'unguento rende praticamente impossibile il sovradosaggio del farmaco.
• Se il farmaco è stato assunto per via orale, può causare sintomi da sovradosaggio. I sintomi includono mal di testa, vertigini, nausea, vomito, disturbi della memoria, disorientamento spaziale, talvolta sensazione di intorpidimento degli arti, segni di parestesia e convulsioni.
• In questo caso, si raccomanda di lavare lo stomaco e di utilizzare anche un trattamento sintomatico. Non esiste un antidoto specifico. Le procedure di diuresi forzata ed emodialisi hanno dimostrato la loro inefficacia.

Chetonico.

• Possono comparire segni di irritazione cutanea e prurito, nonché eritema. In questo caso, è necessario lavare la pelle sotto l'acqua corrente per lungo tempo.

Finalgon.

• L'uso di una dose di prodotto superiore a quella indicata nelle istruzioni può causare i seguenti sintomi: prurito o bruciore, iperemia cutanea. Per ridurre le sensazioni spiacevoli, si consiglia di ricorrere all'uso di una delle creme nutrienti.

Efkamon.

• Non sono noti casi di overdose di farmaci.

Interazioni dell'unguento per il dolore muscolare con altri farmaci

• Apizartron.

Veleno d'api e glucocorticoidi, salicilati e antistaminici sono una combinazione terapeutica consentita. L'uso di salicilato di metile aumenta l'efficacia degli anticoagulanti e del metotrexato.

• Ben-Gay.

Non ci sono dati sull'interazione del farmaco con altri farmaci.

• Bom-Bengue.

I pazienti che assumono farmaci e anticoagulanti per il trattamento necessitano di una supervisione specialistica.

• Butadione.

Non sono disponibili dati su interazioni clinicamente rilevanti tra il farmaco e altri farmaci. Il farmaco non deve essere utilizzato con altri farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS), né con farmaci che provocano fotosensibilità.

• Bystrumgel.

Non sono state identificate interazioni del farmaco con altri medicinali.

• Viprosal V.

Non sono note interazioni del farmaco con altri farmaci.

• Voltaren Emulgel.

Il medicinale potenzia l'efficacia dei farmaci che possono causare una reazione di fotosensibilità. Non sono state descritte interazioni significative con altri farmaci.

• Diclofenac.

Contribuisce a migliorare l'efficacia dei farmaci che causano reazioni di fotosensibilità. Deve essere usato con cautela in combinazione con altri farmaci caratterizzati da epatotossicità, tra cui agenti antibatterici e farmaci antiepilettici. Non si osservano interazioni clinicamente significative con altri farmaci a causa del basso assorbimento sistemico.

• Gel Dolaren.

Non sono state identificate interazioni sistemiche del farmaco con altri farmaci.

• Gel Dolobene.

Con l'aiuto del dimetilsolfossido, si aumenta il riassorbimento di molte sostanze caratterizzate da una scarsa penetrazione cutanea. L'uso concomitante di farmaci contenenti sulindac può causare neuropatie periferiche.

• Indometacina.

L'unguento è caratterizzato da un basso assorbimento sistemico, quindi non sono state registrate praticamente interazioni con altri farmaci. L'uso concomitante di altri farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) può potenziarne l'azione sistemica, così come l'effetto gastrotossico.

L'eparina potenzia l'effetto analgesico e antinfiammatorio del farmaco se utilizzata contemporaneamente e localmente. Anche l'effetto anticoagulante dell'eparina risulta potenziato.

Il mentolo, così come i farmaci contenenti capsaicina e vari oli essenziali, se applicati contemporaneamente sulla pelle, aiutano a potenziare l'effetto analgesico.

Il dimetilsolfossido, utilizzato contemporaneamente al farmaco, aumenta l'assorbimento sistemico e consente di aumentare la distanza di penetrazione dell'unguento nei tessuti.

• Chetonico.

Il ketoprofene, se usato contemporaneamente all'acido acetilsalicilico, è caratterizzato da una riduzione del suo grado di legame con le proteine plasmatiche. L'azione del probenecid può portare a una riduzione della clearance del ketoprofene e del suo grado di legame con le proteine sieriche. Il principio attivo del farmaco contribuisce a ridurre l'eliminazione del metotrexato e ne aumenta la tossicità. Altre interazioni farmacologiche non sono clinicamente significative.

• Finalgon.

Non ci sono dati sulla natura dell'interazione tra il farmaco e altri farmaci.

• Efkamon.

Non sono state descritte interazioni tra il farmaco e altri farmaci.

Condizioni di conservazione dell'unguento per il dolore muscolare

Ogni prodotto medico richiede specifiche condizioni di conservazione. Le condizioni di conservazione per l'unguento per dolori muscolari sono le seguenti:

• Apizartron - in un luogo inaccessibile ai bambini e a una temperatura non superiore ai venticinque gradi Celsius.
• Ben-Gay - in un luogo inaccessibile ai bambini, a una temperatura ambiente non superiore a venticinque gradi Celsius.
• Bom-Bengue: in un luogo inaccessibile ai bambini, con una temperatura ambiente non superiore ai venti gradi Celsius.
• Butadion - in una stanza fuori dall'accesso dei bambini, a una temperatura compresa tra otto e quindici gradi Celsius.
• Bystrumgel - in un luogo asciutto, al riparo dalla luce solare e dalla portata dei bambini, a una temperatura compresa tra i quindici e i venti gradi Celsius.
• Viprosal B - a una temperatura massima di venticinque gradi Celsius, non congelare e in un luogo fuori dalla portata dei bambini.
• Voltaren Emulgel - in un luogo inaccessibile ai bambini, a una temperatura ambiente non superiore a trenta gradi Celsius.
• Diclofenac - conservare in un luogo asciutto, fuori dalla portata dei bambini, a una temperatura non superiore ai venticinque gradi Celsius.
• Dolaren gel: conservare in un luogo asciutto, al riparo dalla luce solare diretta, fuori dalla portata dei bambini e a temperature fino a venticinque gradi Celsius.
• Dolobene gel - a una temperatura ambiente non superiore a venticinque gradi Celsius e in un luogo inaccessibile ai bambini.
• Indometacina - in un luogo protetto dalla luce e dai bambini, a una temperatura massima di quindici gradi Celsius.
• Ketonal va conservato in un locale inaccessibile ai bambini, a una temperatura ambiente non superiore ai venticinque gradi Celsius.
• Finalgon - deve essere conservato a temperatura ambiente, fuori dalla portata dei bambini.
• Efkamon - conservare in un luogo asciutto e fresco, fuori dalla portata dei bambini.

[ 14 ]

Da consumarsi preferibilmente entro la data indicata

Ogni farmaco ha una data di scadenza, oltre la quale non può essere utilizzato per scopi terapeutici. La data di scadenza dei farmaci che aiutano a combattere il dolore muscolare è la seguente:

• Apizartron – trentasei mesi dalla data di fabbricazione.
• Ben-Gay - due anni dalla data di uscita.
• Bom-Bengue - ventiquattro mesi dalla data di fabbricazione.
• Butadion: cinque anni dalla data di fabbricazione.
• Bystrumgel – ventiquattro mesi dalla data di produzione.
• Viprosal B – tre anni dalla data di fabbricazione.
• Voltaren Emulgel – trentasei mesi dalla data di produzione.
• Diclofenac: due anni dalla data di fabbricazione.
• Gel Dolaren: tre anni dalla data di fabbricazione.
• Gel Dolobene: due anni dalla data di fabbricazione.
• Indometacina: trentasei mesi dalla data di produzione.
• Ketonal – cinque anni dalla data di produzione.
• Finalgon: quattro anni dall'uscita.
• Efkamon - tre anni e mezzo dall'uscita.

Gli unguenti per il dolore muscolare sono un gruppo moderno di farmaci che aiutano a gestire efficacemente il dolore muscolare e altri disturbi del sistema muscolo-scheletrico. Pertanto, in caso di problemi e dolore, è necessario ricorrere all'uso dei farmaci sopra presentati, che contribuiranno ad alleviare i sintomi spiacevoli e a migliorare le condizioni del paziente.